感染対策のため、ご来院の方にはマスクの着用をお願いしております。

マスクをお持ちでない場合（特にお咳をされている方）は受付にて有料（１枚５０円）でご購入頂いております。

皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

To prevent infection, we ask all visitors to wear a mask. If you do not have a mask, you can purchase one at the reception desk for a fee (50 yen per mask). 

We appreciate your understanding and cooperation.